Got the LS1 tank in.
I removed the evap stuff and charcoal canister. The reason I removed them was b/c I didn't know if I could make the canister electronically run off of the LT1 pcm and I don't think there are any LT1 pcm outputs for evap. So instead, had to buy a little air filter for it and then used a vacuum tube adapter to step down the 3/8" air filter outlet to 5/16". Similar setup to this guy's LS1 tank:
http://www.thirdgen.org/techboard/ltx-lsx/413166-venting-evap-your-new.html?highlight=tank (Venting and !EVAP your new LS1 tank.)
I removed/gutted the regulator. Not hard to do at all. Take the whole sending unit assembly out of the tank. Remove the clip that holds the plastic piece of the reg on there then remove the guts from the metal piece. Totally reversible too, the regulator could be put back in.
Wiring was also easy. After removing evap/ccp, the only wiring left was the 4-wire connector to the sending unit. Connect the 2 grounds together which are the black wires which make there only 3 wires now for the 4th gen harness. Cut the harness/connector off of the thirdgen connector and connect the 3 thirdgen wires to the 3 forthgen wires, the wires are the same colors, match right up.
Didn't get to the sending unit retrofit modification. Radio shack didn't have the 10W 100ohm resistor in stock. Radio Shack sucks out loud. I'll get to it though another day.
For the lines, I just used fuel injection hose and hose clamps. I cut the nylon tubing off of the quick-disconnect connectors and just clamped the hoses to them. 4ft of 5/16" and 4ft of 3/8". Had extra left over. Probably 1ft or more of each. Was going to make lines out of hard metal lines but thought I should be fine on a basically stock LT1 setup. When I get more hardcore I'll put real lines in.
A lot easier to physically put in over the thirdgen metal tank.
edit: I probably could have made the charcoal canister worked by using the LT1 canister controller. Next time I drop the tank I'll hook it up.