It looks like you will be using almost everything from the 4th gen except the blower motor and heater core mounted in your hybrid HVAC box?
4th gen Parts:
AC Compressor
Condensor
Drier
HVAC Controls
AC Pressure Switch
3rd Gen Parts:
AC Blower Motor
I found this for the 3rd gen AC wiring diagram.
I believe you will bypass all the 3rd gen wiring and just mimic the 4th gen wiring diagram except for the blower motor which i haven't looked up yet on the 4th gen.
From the 4th gen diagram we know that you have to run these wires to get the AC compressor running with the PCM and AC Compressor Relay.
1.) C2 Pin17 (DK GRN/WHT) A/C Request I see it runs from your PCM to the HVAC Controls.
2.) C2 Pin14 (RED/BLCK) A/C Refrigerant Pressure Sensor Signal goes to the AC Pressure Sensor as “C”
3.) C1 Pin 41 (GRY) 5 Volt Reference (A/C Refrigerant Pressure Sensor) goes to the AC Pressure Sensor as “B”
4.) C2 Pin 57 (PURPLE) Low Reference goes to the AC Pressure Sensor as “A” as well as ...???
5.) C2 Pin 18 (DARK GREEN) A/C Compressor Clutch Supply Voltage goes to the AC Compressor Clutch relay, AC Compressor Clutch, and AC Compressor Diode.
6.) C2 Pin 34 A/C Clutch Relay Control also goes to the AC clutch relay
7.) You have 2 wires that are “Hot in Run,” a BROWN wire coming from the HVAC Control Assemble and a PINK wire distributed to the AC Clutch Relay.
Now you need to figure out how to run the 4th gen runs the AC Blower and how to hook up the vacuum lines. Anyone have the schematics for the 4th gen AC Blower?