Remove the cover from a rear end that has a worn out Auburn in it (it won't take long to wear it out if you do many burnouts) and run your finger across the bottom of the housing. See how much meatl is built up in the bottom. Then remove the axles and check the axle tubes and see how much metal sludge is in them. Then remove the differential and pinion and look at the bearings at how bad they look because of all of the metal that has run through them. Then toss the Auburn in the trash and buy something else because the Auburn can't be rebuilt.

Then get an Eaton and run it for about 30 years. Remove the cover and see how clean everything is. Remove the axles and see that there is nothing but oil in the bottom of the axle tubes. Then look at the bearings and see that they only have normal wear on them. Then if the Eaton has any wear on it you can either shim the clutches to tighten them up or put in a new set and be thankful that you don't have to buy another complete differential.
Yea, Eaton is best. That chart is just showing the break away torque required to make it slip. If you want the Eaton to lock up better then just change the springs or clutches. If you put the 22 disc steel clutches and 800 pound springs in the Eaton it will have a lot more break away torque than the Auburn Pro. That's another reason that Eaton is best. You can tune it to suit your needs.