After driving around today in my 1984 Trans Am I went to roll the automatic windows back up and the passenger window got stuck going up and now will not go up or down. I can hear the motor trying where I press the button.

Do you think this is an issue with the motor needing to be replaced or the window coming off its tracks?

May just need adjustment, cleaning, or lubrication. You are going to have to take off the door panel and look