Well Bassani just came out with a true dual exhuast for the 4th gen and I was wondering if it would fit a 3rd gen. I know most exhuast from 4th gens can be modified to fit but with this being true duels I wasn't sure.
Here's some pics.

They are designed to run on dual cat only (96-up) 4th gens, which have the cats on either side of the trans. 3rd gens were never made like that, even the dual cat 3rd gens have the cats both on the passenger side of the car. You would need to change the front half of your exhaust to match the 4th gen system, and I honestly don't thin there's room. Anything can be done, but it would be a lot of work, and they will certainly NOT bolt on.