Southern California Area Southern California Members.

Hur ar Laget!

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Dec 18, 2001 | 06:29 AM
  #1  
Dwayne88IROC's Avatar
Thread Starter
Supreme Member
 
Joined: Jul 1999
Posts: 1,446
Likes: 0
From: Lake Forest,CA
Car: Cars
Engine: SB
Transmission: manual
Axle/Gears: 9bolt
Hur ar Laget!

Yah sure!

It's actually not that cold over here this time.

I met a couple of Camaro locals here last night. I didn't get to see their cars but it sounds like they are really into them like us.

Anyway, just a note to wish you all a happy Christmas from Sweden.

It means more when you say it when your closer to Santa's house.
Reply
Old Dec 18, 2001 | 09:43 AM
  #2  
lonsal's Avatar
Moderator
25 Year Member
iTrader: (2)
 
Joined: Dec 1999
Posts: 5,964
Likes: 37
From: Hacienda Heights, CA
Car: 90 RS 'Vert, 88 IROC-Z, 88 Firebird
Engine: 305 ci tbi, 305 ci tpi, 350 ci tpi
Transmission: WC-T5, WC-T5, 700R4
Axle/Gears: 3.45, 3.27, 3.27
Where is my Swedish dictionary when I need it? Hello back to you. Say hi to my relatives. Lon
Reply
Old Dec 19, 2001 | 02:19 AM
  #3  
Dwayne88IROC's Avatar
Thread Starter
Supreme Member
 
Joined: Jul 1999
Posts: 1,446
Likes: 0
From: Lake Forest,CA
Car: Cars
Engine: SB
Transmission: manual
Axle/Gears: 9bolt
Roughly translated it means "what is the situation".

It's their way of saying "What's up?"

The true local way is just Laget.
Reply
Old Dec 19, 2001 | 05:42 AM
  #4  
gta324's Avatar
Supreme Member
25 Year Member
 
Joined: Aug 1999
Posts: 2,441
Likes: 1
From: sweden
Car: GTA -89
Engine: Blown 415"
Transmission: 4L80E
Axle/Gears: Strange 12-bolt
Hi...

Nice to have a Us visitor over here

Where are you? in which city??

/N.
Reply
Old Dec 19, 2001 | 09:02 AM
  #5  
lonsal's Avatar
Moderator
25 Year Member
iTrader: (2)
 
Joined: Dec 1999
Posts: 5,964
Likes: 37
From: Hacienda Heights, CA
Car: 90 RS 'Vert, 88 IROC-Z, 88 Firebird
Engine: 305 ci tbi, 305 ci tpi, 350 ci tpi
Transmission: WC-T5, WC-T5, 700R4
Axle/Gears: 3.45, 3.27, 3.27
Oh, thanks for the translation. So that is what they say during the Budweiser commercials with their tongues hanging out all stupid looking? 8^)
Reply
Old Dec 26, 2001 | 10:50 AM
  #6  
Dwayne88IROC's Avatar
Thread Starter
Supreme Member
 
Joined: Jul 1999
Posts: 1,446
Likes: 0
From: Lake Forest,CA
Car: Cars
Engine: SB
Transmission: manual
Axle/Gears: 9bolt
gta 324- lately I've been going to Sweden once a month. I stay in Stockholm and go to Alvsjo and the TNplant.

My next meeting is on Jan 16th.

I'm sure it will be -15 C by then.

Where are you located?
Reply
Old Dec 26, 2001 | 11:06 AM
  #7  
lonsal's Avatar
Moderator
25 Year Member
iTrader: (2)
 
Joined: Dec 1999
Posts: 5,964
Likes: 37
From: Hacienda Heights, CA
Car: 90 RS 'Vert, 88 IROC-Z, 88 Firebird
Engine: 305 ci tbi, 305 ci tpi, 350 ci tpi
Transmission: WC-T5, WC-T5, 700R4
Axle/Gears: 3.45, 3.27, 3.27
Hacienda Heights is in The San Gabriel Valley. I'm Just over the hill North of Whittier if that narrows it down for you. Lon
Reply
Old Dec 26, 2001 | 12:47 PM
  #8  
Dwayne88IROC's Avatar
Thread Starter
Supreme Member
 
Joined: Jul 1999
Posts: 1,446
Likes: 0
From: Lake Forest,CA
Car: Cars
Engine: SB
Transmission: manual
Axle/Gears: 9bolt
Lon I know where you live buddy.

I was asking where gta 324 lives. Maybe we can have a beer together next time I'm there.
Reply
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
sgiovanni86
Theoretical and Street Racing
14
Mar 24, 2012 06:10 PM
F-Bird-87
Transmissions and Drivetrain
9
May 7, 2001 02:53 PM




All times are GMT -5. The time now is 12:04 PM.