will a ford t-5 bolt up to a 305? yes, i know, worst combo ever, a 305 and a ford tranny, but im broke and need my car back!

 

No.

Every single feature on the outside of the trans is different. Different bolt patterns, different shifter location, different splines, etc.

For 2 things are are so identical inside, they are about as completely different on the outside as they could possible be.

 

thanks a lot bud.