One of the plastic tanks on my radiator seems to be pulling away from the core. There aren't any cracks that I can see. I noticed the tanks are crimped onto the core.

Is it possible to stop the leak by re-crimping the tank fastener?