I did too many search, but I canīt clarify this:

Please, anyone can help me?

A 1986 165 ECM with arap (8192) bin, connected pins E & A with 2 wires, to terminals in ELM 327 16 pin connector, can be communicated (scanned) with laptop with windows 11 and Tuner P RT version 4 or 5?

Any advice will be apreciated.

Not sure!

Most people use a OBD1 wire to USB for datalogging or scanning with Laptop and TunerPro

Here are some examples:

https://shop.moates.net/products/aldu1-and-cabl1
http://aldlcable.com/products/aldlobd1u.asp