I am about to do some work on my 700R4. It is out of the car.....will it hurt the tranny if i attach it to an engine stand, and flip the tranny up-side down to do the work? Will anything fall out of place?

nope, if it does i suggest a total rebuild or new tranny!