My car is an automatic and I can get it in drive and begin moving. Once I reach approx 20-25 mph it revs to switch gears but rather than finish, it sticks at higher rpm and barely accelerates. I was very low on transmission fluid so I filled it up but this is still occurring. Anyone have any advice on what is wrong and how to go about fixing it? Maybe I damaged the clutch? Any is appreciated, thank you!