Both my after market gauges one for water temp other oil pressure Well both lone fried in two some how can I but just the hoses or do I need to buy all new gauges the water temp wasn't a hose it was a spring looking line never seen one like it please help

 

it's hard to understand, the start of what your asking, so ill try my ESP. to fig it out..

your 2 Gauges you had, a buddy cut the lines.
if it's a mech Gauge. = no power wires going to it.
then yes.. you need 2 new gauges.

if they are auto meter, you can send then in for repair. under $15 ea

 

Sry about the confusion but you told me what I need to known thank you