I've had this problem for years, I searched and found plenty of inconclusive threads. I figured I would make a post saying what the problem was and for me it was that 3 of the bellhousing bolts were loose, not even finger tight. Mine shook in any gear and park/neutral.